ONcoach100

Ref: 8376345

ONCOACH 100

2016

O ONCOACH 100 liga-se ao teu telemóvel através da aplicação DECATHLON CONNECT.

Para descobrires e descarregar o DECATHLON CONNECT, clica aqui.

Primeira utilização

Como medir o meu sono?

O seu ONcoach 100 mede automaticamente o seu sono. Para que a medição seja feita, deve usá-lo durante o seu sono. Em função dos seus movimentos durante a noite, o nosso algoritmo irá detetar a hora a que se deitou, a que se levantou, bem como as diferentes fases do sono.Quando o modo de treino está ativado, o seu ONcoach 100 não pode medir o seu sono.

Como registar uma sessão desportiva com o modo de treino?

O seu ONcoach 100 permite-lhe registar outras práticas desportivas além da caminhada diária.Este modo irá permitir-lhe medir a duração e as calorias gastas durante a sua sessão.No caso da caminhada e da corrida, irá também medir a velocidade média e a distância.Para iniciar o registo de uma sessão desportiva, prima 2 vezes o botão central.2 indicadores luminosos irão rodar no sentido das agulhas de um relógio, indicando o início do registo.Para parar o registo, prima 2 vezes no botão.2 indicadores luminosos irão rodar no sentido das agulhas de um relógio, indicando o fim do registo.

Como posicionar o meu oncoach 100 no meu punho?

Na parte de trás do módulo há um indicador em forma de triângulo. Este indicador corresponde à parte alta do seu ONcoach 100. Quando colocar o seu ONcoach 100, assegure-se que este indicador fica bem posicionado no lado do maléolo do seu pulso.

Como ler a progressão no meu objetivo de passos diários?

Uma pressão no botão central permite-lhe visualizar a hora e, em seguida, o seu progresso quanto ao seu objetivo diário. Depois da hora ser exibida, o seu progresso é indicado através de 12 indicadores luminosos. Quando estão acessos 4 indicadores luminosos, já cumpriu 25% do seu objetivo. Quando estão acessos 6 indicadores luminosos, já cumpriu 50% do seu objetivo, etc.

Como ler a hora no meu oncoach 100?

Uma pressão no botão central permite-lhe visualizar a hora e, em seguida, o seu progresso quanto ao seu objetivo diário. 4 indicadores luminosos indicam os 4 quartos de hora. Um indicador luminoso revela a hora, um outro indicador luminoso intermitente revela os minutos.

Não vejo período de atividade ou de sono na aplicação, como devo fazer?

Se não tiver usado o seu ONcoach 100 durante este período, ele não pode medir a atividade ou o sono.Se tiver usado o seu ONcoach 100 durante este período, assegure-se de que está bem conectado à aplicação e de que está bem sincronizado.

Como devo parametrizar os meus objetivos de passos e/ou de sono?

A configuração dos seus objetivos de passos e de sono ser-lhe-á solicitada quando ligar a aplicação ONcoach pela primeira vez. Se quiser alterar estes objetivos mais tarde, pode fazê-lo no menu "O meu objetivo" da aplicação.

Ao criar uma conta, obtenho uma mensagem "endereço de e-mail já utilizado". o que devo fazer?

O seu endereço de e-mail já foi utilizado na conta Geonaute account (Decathlon coach, myGeonaute connect, Domyos live). Pode assim aceder-lhe com este endereço e a sua palavra-passe, sem criar uma nova conta.

Como emparelhar o meu oncoach 100 com a aplicação oncoach?

Para emparelhar pela primeira vez o seu ONcoach 100 com a aplicação:- descarregue a aplicação ONcoach em Google Play ou Apple Store;- crie uma conta, ou aceda com a sua identificação Geonaute account (Decathlon coach, myGeonaute connect, Domyos live);- siga as instruções.Para emparelhar um novo ONcoach 100 com a aplicação, vá ao menu, selecione "O meu ONcoach 100", depois selecione "Conectar um novo ONcoach 100"

Como sincronizar as minhas sessões de desporto?

Ao sincronizar o seu ONcoach 100 com a aplicação, deve identificar o desporto praticado em cada sessão desportiva registada.Poderá assim visualizar a duração e as calorias gastas durante a sua sessão desportiva.No caso da caminhada e da corrida, o ONcoach 100 irá também medir a velocidade média e a distância.

Que aplicação usar com a minha bracelete conectada oncoach 100?

O ONcoach 100 foi desenvolvido inicialmente para funcionar com a aplicação ONcoach disponível na App Store Apple e na Playstore Android.

Atualmente está disponível uma nova aplicação: DECATHLON Connect.

O seu design mais simples e muito divertido irá permitir-lhe conectar e analisar os dados da sua bracelete ONcoach 100

Está também disponível nas plataformas Apple e Android.

Para a descarregar, pode utilizar os botões acima, nesta rubrica.

Descarregue a aplicação decathlon connect!

logo-android
logo-ios

Conexão

O meu oncoach 100 contabiliza os meus passos quando empurro um carrinho?

O seu ONcoach contabiliza os seus passos quando empurra um carrinho, mas pode suceder que a contagem seja inferior à real, uma vez que os seus braços não se mexem.

O meu oncoach 100 contabiliza os meus passos quando estou no carro?

Os algoritmos do seu ONcoach 100 foram desenvolvidos para não contabilizar passos quando está no carro, num autocarro ou em qualquer outro meio de transporte. Pode, no entanto, suceder que as vibrações que o veículo emite originem passos suplementares.

O meu oncoach 100 contabiliza os meus passos quando não estou a caminhar?

Os algoritmos do seu ONcoach 100 foram desenvolvidos para contabilizar os passos unicamente durante as atividades de caminhada.Pode, no entanto, suceder que sejam contabilizados passos suplementares quando efetua movimentos a frequências próximas das de caminhada.

Precisão

A que correspondem as diferentes fases de sono?

Sono ligeiro:Existem 2 fases de sono ligeiro.Ciclo 1: Durante os primeiros 7 minutos, entra na fase de sono ligeiro. Os olhos lutam para permanecer abertos e os seus músculos começam a relaxar.Ciclo 2: Passa em seguida para a segunda fase de sono ligeiro, durante a qual o seu corpo relaxa e se prepara para sonhar.Sono profundo:Existem também 2 fases de sono profundo.Ciclo 3 (sono de ondas lentas): esta fase dura de 20 a 40 minutos, e permite que o corpo repouse.Ciclo 4 (sono paradoxal): esta é a fase do sonho. Melhora as funções do cérebro e permite a criação de memórias.Um sono recuperador distingue-se pelo aumento da duração do sono paradoxal ao longo da noite. Este substitui pouco a pouco a ciclo 3.

A distância medida na corrida não me parece precisa (no modo de treino)

A distância medida pelo seu ONcoach 100 é calculada com base num algoritmo desenvolvido pela nossa equipa de investigação e desenvolvimento.Se não lhe parecer exata, tem a possibilidade de modificar o comprimento da passada a partir da aplicação, no menu O Meu ONcoach 100 / Calibrar o meu ONcoach 100.A calibração apenas funciona para a corrida.

As minhas sestas são registadas?

Sim, todo o seu sono é detetado e medido pelo ONcoach 100, qualquer que seja a hora a que ocorra.

Qual o nível de precisão do meu oncoach 100 na marcha diária?

O ONcoach 100 foi testado, quanto à caminhada e à corrida a velocidade de conforto, numa amostra de mais de 100 pessoas.O erro constatado quanto ao número de passos em caminhada é de +/- 6% para 68%. É superior no resto dos utilizadores.No entanto, pode suceder que o ONcoach 100 contabilize alguns passos suplementares quando efetua outros movimentos com o seu braço.

Qual o nível de precisão do meu oncoach 100 na corrida (em modo de treino)?

O ONcoach 100 foi testado, quanto à caminhada e à corrida a velocidade de conforto, numa amostra de mais de 90 pessoas.O erro constatado quanto ao número de passos em caminhada é de +/- 3% para 68%. É superior no resto dos utilizadores.O erro constatado quanto à distância na corrida é de +/- 15% para 68%. É superior no resto dos utilizadores.Para melhorar a precisão da medição da distância na corrida, pode calibrá-la na aplicação, acedendo ao menu O Meu ONcoach 100" / "Calibrar o meu ONcoach 100".

Bateria

Como substituir a pilha do meu oncoach 100?

Para substituir a pilha do ONcoach 100, rode a cobertura da bateria para a esquerda, depois remova-a.Puxe suavemente a lingueta preta para extrair a pilha.Insira a pilha nova, assegurando-se de que o polo positivo está posicionado no fundo da cobertura da bateria.Volte a fechar a cobertura da bateria, posicionando os 2 indicadores triangulares de frente um para o outro e assegurando-se que volta a posicionar corretamente a lingueta da pilha.Empurre a cobertura para a fechar corretamente.Rode-a para a direita até que o indicador triangular esteja na vertical.Sincronize o seu ONcoach 100 com a aplicação para acertar a hora.

Qual é a autonomia do oncoach 100?

O ONcoach 100 dispõe de uma autonomia de 6 meses para uma utilização normal.Dado que funciona com uma pilha, a autonomia varia em função da sua utilização, nomeadamente a frequência de sincronização com a aplicação e a exibição dos indicadores luminosos.

A iluminação dos led, quando primo o botão, é reduzida ou inexistente. o que passa?

Se a iluminação dos LED for reduzida ou inexistente, é possível que a pilha esteja com pouca carga.Pode verificar o nível da pilha na aplicação, no menu "O MeuONcoach 100" / "Informação".É aconselhável substituir a pilha quando constatar este tipo de problema.

Uma outra questão?

O meu oncoach 100 é estanque?

O ONcoach 100 é estanque a 3 ATM, o que significa que resiste a duches, à transpiração, à chuva e aos salpicos.Quando o seu ONcoach 100 estiver molhado, seque bem a bracelete e o módulo antes de os voltar a colocar no pulso.

O que é o modo de treino?

O modo de treino permite-lhe registar o início e o fim de uma sessão desportiva. Poderá em seguida encontrar esta sessão na aplicação ONcoach. A aplicação irá solicitar-lhe que selecione o desporto praticado, de entre mais de 40 desportos. Pode em seguida visualizar a duração e as calorias gastas durante a atividade. Para as atividades de caminhada e de corrida, terá também acesso à distância e à velocidade média.

Qual a capacidade da memória do meu oncoach 100?

O seu ONcoach 100 pode registar até 30 dias de dados.No entanto, é aconselhável sincronizar frequentemente o seu ONcoach 100 com a aplicação ONcoach, para otimizar o tempo de transferência.

Quando primo o botão central, são exibidos 4 indicadores luminosos em forma de cruz. o que significa isto?

Quando o modo de treino está ativado (registo de uma sessão desportiva), a transferência de dados para o smartphone, bem como a visualização da hora e do seu objetivo estabelecido, deixam de ser possíveis. Quando prime o botão, um indicação luminosa (4 indicadores em forma de cruz) informam-no que está em modo de treino.

Faço a manutenção

Recomenda-se enxaguar o relógio com água limpa ou ligeiramente ensaboada porque o suor, o cloro ou a água salgada podem deteriorar materiais como o da pulseira com o tempo
Em seguida, usando um pano, limpa e seca o relógio.

IMPORTANTE:
Evita certas exposições:
- A íman porque o relógio contém um magnetômetro que pode ser danificado
- Ao sol porque a exposição prolongada ao sol pode ter várias repercussões, como a perda de cores ou a degradação da bateria e do seu tempo de vida.
- Produtos químicos por serem agressivos (domésticos, cosméticos, etc.)
- Para crianças: o produto contém uma bateria que pode ser fatal se ingerida.

Eu reparo

Neste produto é possível realizar as seguintes reparações:

Substituir a pilha

Pega numa nova bateria CR2032.

Para trocar a bateria, instala-te num ambiente seco, longe de poeira e água. Com a mão, gira a tampa traseira no sentido anti-horário.

- Remove a bateria velha.

- Coloca a nova bateria na parte inferior do relógio, entre as abas de metal, lado negativo para baixo, lado positivo para cima (marcado com um +).

- Recoloca a tampa, tomando cuidado para não danificar o vedante. Trava a tampa girando no sentido horário até que esteja completamente fechada. O relógio deve estar perfeitamente plano e o mais fechado possível (stop). Caso contrário, reinicia a operação.

Podes também ir a uma loja Decathlon ou a um relojoeiro.

Fim de vida do produto

Se o teu produto não puder ser reparado, leva-o a um ponto de recolha de REEE ou a qualquer loja DECATHLON para otimizar a sua reciclagem.

Controlo de problemas (troubleshooting)

Aqui encontras a ficha de solução de problemas para o ONCOACH 100.
Seguindo as etapas desta folha, podes verificar se há um possível problema com o teu produto. Se necessário, encontra na secção "EU REPARO" os tutoriais indicados para a reparação. Podes também deslocar-te às oficinas da tua loja DECATHLON.

Peças de substituição

Aqui está a lista de peças para o ONCOACH 100:

- BATERIA CR2032:
Referência: 5867205

Podes encomendar as peças (consoante a disponibilidade) no nosso site Decathlon.pt, clicando num dos botões abaixo ou contactando o serviço pós-venda da tua loja DECATHLON habitual.

ONcoach 100
ONcoach 100

Pilha cr2032

Referência: 5867205

Serviços de oficina

Desejas confiar-nos o teu produto para a reparação. Aqui está a lista de serviços oferecidos pelas nossas oficinas:

ONcoach100

Tens um problema com o teu produto?

ONcoach 100

Venda em Segunda vida

Usando a fficha de controlo de problemas na secção "controlo de problemas", podes pré-verificar o teu produto.
Uma vez verificado pelas nossas equipas, tens a possibilidade de colocá-lo para venda em segunda mão e assim participar na recirculação dos teus produtos antigos.

Para mais informações sobre o serviço DECATHLON Segunda vida, clica no botão abaixo.

Manual de utilizador e declaração de conformidade

  • instrução-pictograma

    Precisa das instruções do produto? Clique em descarregar.

  • INSTRUÇÕES

    Declaração de conformidade do produto? Clique em descarregar.